Дата спектакля
18.09.2019
Вечный муж
После смерти супруги уездный чиновник Павел Павлович Трусоцкий приезжает в Петербург, чтобы разыскать бывшего любовника своей жены
подробнее
Дата спектакля
19.09.2019
Любовь
«Вот и встретились два одиночества» - эта строчка из известной песни может стать лейтмотивом этого спектакля. Герои пьесы – Он и Она – были когда-то знакомы и симпатизировали друг другу. Но тогда жизнь развела их, не сделав счастливыми и успешными
подробнее
Дата спектакля
20.09.2019
Камень
Номинант премии "Золотая маска", номинант премии "Золотой софит". Благодаря смелым прыжкам во времени и противоречивым образам новая пьеса Мариуса фон Майенбурга демонстрирует нам показательные конфликты новейшей германской истории
подробнее
Дата спектакля
21.09.2019
Дядя Федор, Кот и Пес
Это веселая история о самостоятельном и добром мальчике Дяде Фёдоре, который не смог пройти мимо бесприютного кота и бездомной собаки и привел их домой.Любимые родители не обрадовались появлению в квартире уличных зверей
подробнее
Дата спектакля
21.09.2019
Проклятая любовь
В основу пьесы легла переписка Ангелины Степановой и Николая Эрдмана – потрясающая история любви. Татьяна Калашникова и Михаил Николаев играют на пределе человеческих возможностей
подробнее
Дата спектакля
22.09.2019
Каша из топора
Из похода возвращается солдат Иван, на лесной тропинке он встречает девочку, которую злая тетка послала на поиски потерянной броши. И решает добрый Иван помочь сироте
подробнее
Дата спектакля
22.09.2019
Две дамочки в сторону севера
Спектакль - номинант премии "Золотой софит". Сестры Аннетта и Бернадетта колесят по Франции «в сторону севера» на угнанном шестидесятиместном автобусе
подробнее

Даниэль Штайн, переводчик - Театр жив. Доказано: Партитура семи сюжетов // Все театры Петербурга. 2011

Скептики ворчат, что Петербургский театр переживает не лучшие времена, что он «скорее мертв, чем жив». Дескать, спектакли стали примитивны и занудны либо натужно-развлекательны. Но достаточно посмотреть на лучшие образцы современного театрального процесса, чтобы убедиться: не перевелись еще таланты в нашем городе.

Партитура Семи Сюжетов

Людмила Улицкая – один из любимых авторов главного режиссера Театра на Васильевском Анджея Бубеня. Филолог по первому образованию, Бубень признается, что ему очень близко ее видение мира, мощная энергетика и подлинность чувств ее героев. Материал спектакля «Даниэль Штайн, переводчик» разрабатывался одновременно как лексическая система и как музыкальная партитура с особым темпоритмом. Многочисленные места и времена действия романа, вобравшего в себя эпистолярный, документальный, исторический и притчевый жанры, рассказывают – слой за слоем, человек за человеком, история за историей – об антисемитизме, о еврейской культуре, о поиске своего места на земле. Действие построено из рассказов, монологов и признаний. Режиссер отобрал семь персонажей (знаковая цифра для еврейской каббалы, для христианской культуры, для истории религии) и семь сюжетов, «завязанных» вокруг судьбы польского еврея, католического монаха Даниэля Штайна, чьи взгляды не вписывались в рамки официальной церкви, а жизнь стала своего рода символом веры. Постановка поднимает темы поиска утраченного рая, возвращения подлинных духовных ценностей, затрагивает проблемы выживания человечества, увы, разобщенного историей, культурой, языками и религиями. Нестандартная сценография и сложносочиненные костюмы Елень Дмитраковой в сочетании с мистическими световыми художествами Евгения Ганзбурга действие поистине одухотворяют. А выдающаяся работа актерского ансамбля во главе с Дмитрием Воробьевым, играющим Штайна, виртуозна. Она убедительно доказывает, что Театр с большой буквы жив.